Estos términos y condiciones (“Términos de Anticipo de Regalías”) los ofrece Amuseio AB (“Amuse”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”) y entran en vigor y efecto en la fecha en que usted indique su aceptación en el formulario que le proporcionemos oportunamente (“Fecha de Entrada en Vigencia”). Nosotros y usted podemos ser referidos en este documento individualmente como “Parte” y colectivamente como “Partes”.

CONSIDERANDO QUE:

A. Usted se ha registrado previamente para utilizar los Servicios de Amuse de acuerdo con nuestros Términos de Uso y las políticas asociadas (con las modificaciones que se introduzcan periódicamente). Todos los términos en mayúscula utilizados pero no definidos en el presente documento tendrán los significados respectivos establecidos en los Acuerdos (como se menciona en nuestros Términos de Uso).

B. Estos Términos de Anticipo de Regalías tienen por objeto complementar los Acuerdos.  Sin embargo, si existe alguna inconsistencia entre estos Términos de Anticipo de Regalías y los Acuerdos, prevalecerán estos Términos de Anticipo de Regalías.

EN CONSECUENCIA, por la presente usted acepta lo siguiente:

1. ANTECEDENTES. Amuse ofrece un servicio automatizado de pago anticipado de regalías (“Servicio de Anticipo Automatizado”) que permite a los usuarios elegibles de los Servicios de Amuse acceder a ciertas ganancias futuras por regalías en forma de un  pago anticipado recuperable (“Anticipo de Regalías”) mientras mantienen la propiedad de los derechos de autor de sus grabaciones sonoras y/o  derechos asociados.  

2. OFERTA. Se le ha identificado como elegible para recibir un Anticipo de Regalías. Al indicar su aceptación de estos Términos de Anticipo de Regalías, usted acepta todos los términos y condiciones contenidos en este documento, incluidos, entre otros, la recepción del Anticipo de Regalías, el cobro de la Tarifa de Servicio, las disposiciones de recuperación y cualquier restricción de bloqueo aplicable. Reconoce que nuestro cálculo y formulación de las Sumas Recuperables se determina tomando como referencia diversos datos de propiedad exclusiva y, al aceptar estos Términos de Anticipo de Regalías, acepta dicho cálculo y formulación. Su aceptación de estos Términos de Anticipo de Regalías es vinculante y no se puede retirar. 

3. CONDICIONES.  PARA UTILIZAR EL SERVICIO DE ANTICIPO AUTOMATIZADO Y ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE ANTICIPO DE REGALÍAS, USTED GARANTIZA Y DECLARA QUE (A) TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD; Y (B) DISPONE DE UNA CUENTA DE AMUSE VÁLIDA QUE CONTIENE INFORMACIÓN VERAZ, PRECISA, ACTUAL, COMPLETA Y ACTUALIZADA SOBRE USTED MISMO DE CONFORMIDAD CON LOS ACUERDOS (CON LAS MODIFICACIONES QUE SE INTRODUZCAN PERIÓDICAMENTE).

4. ANTICIPO DE REGALÍAS. 

a. Cuando Amuse haya calculado su Anticipo de Regalías tomando como referencia únicamente los “ingresos previstos”, no se aplicarán restricciones de bloqueo a las Grabaciones (y Materiales asociados) cubiertas por el Anticipo de Regalías (sujeto al último párrafo de la cláusula 4 que figura a continuación). Esto significa que, independientemente de si las Sumas Recuperables se recuperaron por completo de los Ingresos, el usuario designado de la Cuenta de Amuse correspondiente puede optar, en cualquier momento, por eliminar dichas Grabaciones (y los Materiales asociados) de los Servicios de Amuse o modificar cualquier división de regalías sobre dichas Grabaciones.

b. Cuando Amuse haya calculado su Anticipo de Regalías tomando como referencia tanto los “ingresos previstos” como ciertos ingresos futuros previstos, se aplicarán restricciones de bloqueo a las Grabaciones (y Materiales asociados) cubiertas por el Anticipo de regalías. Esto significa que, con efecto a partir de la Fecha de Entrada en Vigencia hasta que las Sumas recuperables se hayan recuperado por completo de los Ingresos (“Período de Recuperación”), dichas Grabaciones (y Materiales asociados) permanecerán activas en los Servicios de Amuse (lo que significa que no se pueden eliminar ni transferir a un distribuidor alternativo u otro proveedor de servicios) y no pueden estar sujetas a ninguna modificación de división de regalías. Sin embargo, cualquier Grabación (y Materiales asociados) futuros que elija subir en los Servicios de Amuse después de aceptar un Anticipo de Regalías (“Grabaciones Futuras”) no estará sujeta a dichas restricciones de bloqueo.

Independientemente de cualquier otro término y condición aquí contenidos, en ningún caso se le permite cerrar o deshabilitar su Cuenta de Amuse hasta después de la expiración del Período de Recuperación. Usted es responsable de cualquier comisión bancaria aplicable y de los costos de conversión de divisas asociados con nuestro pago del Anticipo de Regalías.

5. TARIFA DE SERVICIO. Al indicar su aceptación de estos Términos de Anticipo de Regalías, usted comprende y acepta además que Amuse tiene derecho a cobrar una tarifa de servicio a su Cuenta de Amuse (“Tarifa de Servicio”). Si bien la Tarifa de Servicio se calcula de manera única en función de cada Anticipo de Regalías individual y, por lo tanto, puede diferir de una oferta a otra, dicha Tarifa de Servicio se indicará claramente en la oferta que le presentemos.

6. RECUPERACIÓN. El Anticipo de Regalías y la Tarifa de Servicio (en conjunto, “Sumas Recuperables”) son totalmente recuperables de los Ingresos. “Ingresos” se refiere a su parte de todos los ingresos realmente percibidos por Amuse por la explotación de las Grabaciones (y Materiales asociados) aplicables durante el Período de Recuperación (que puede incluir cualquier Grabación Futura), menos las comisiones bancarias y de pago aplicables, y después de la deducción de cualquier Comisión, retención fiscal e IVA. En caso de que las Sumas Recuperables no se recuperen de los Ingresos, no estará obligado a reembolsar dichas Sumas Recuperables a menos que se produzca un incumplimiento (o incumplimiento previsto) de estos Términos de Anticipo de Regalías.

7. LICENCIA DE DERECHOS. Durante el Período de Recuperación, usted otorga a Amuse todos los derechos necesarios de forma exclusiva para distribuir las Grabaciones (y los Materiales asociados) aplicables a las Tiendas en todo el Territorio, y para recaudar los Ingresos asociados en su nombre. Usted es el único responsable de todas las obligaciones contraídas con terceros, incluida, entre otras, la distribución posterior de cualquier parte del Anticipo de Regalías. Una vez finalizado el Período de Recuperación, los derechos de Amuse volverán automáticamente al ámbito de derechos establecido en nuestros Acuerdos (con las modificaciones que se introduzcan periódicamente).

8. GARANTÍAS. Además de las garantías y declaraciones contenidas en los Acuerdos, usted garantiza y declara, con respecto a cualquier Grabación (y Materiales asociados) cubiertos por la cláusula 7 anterior, que no transferirá ningún derecho sobre los mismos a ningún tercero durante el Período de Recuperación, ni los reproducirá salvo a través de Amuse. A fin de evitar dudas, sus obligaciones de indemnización en virtud de los Acuerdos se aplicarán por igual a las garantías y declaraciones de estos Términos de Anticipo de Regalías. 

9. TERMINACIÓN. Además de los derechos que nos otorgan en virtud de los Acuerdos (incluidos, entre otros, el de cancelar su Cuenta de Amuse o deducir, retener o devolver cualquier suma adeudada a nuestra entera discreción), Amuse puede rescindir la prestación del Servicio de Anticipos Automatizados o exigir el reembolso de las Sumas Recuperables (en la medida en que aún no se hayan recuperado) en cualquier momento si determinamos que usted puede estar infringiendo o incumpliendo los derechos de terceros, participando en actividades de transmisión fraudulentas, manipuladas, artificiales o ilegales, o puede estar incumpliendo (o se prevé que incumpla) estos Términos de Anticipo de Regalías. 

10. MEDIDAS CAUTELARES. Usted acepta que cualquier incumplimiento o violación real o amenaza de estos Términos de Anticipo de Regalías puede causar un daño irreparable a Amuse, respecto al cual los daños por sí solos pueden ser insuficientes, en cuyo caso tendremos derecho a obtener medidas cautelares, además de todos los demás recursos legales o equitativos que nos reservamos en su totalidad. 

11. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD. EL SERVICIO DE ANTICIPO AUTOMATIZADO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPRESA O IMPLÍCITA DE NINGÚN TIPO. USTED UTILIZA EL SERVICIO DE ANTICIPO AUTOMATIZADO BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, AMUSE NO SE RESPONSABILIZA Y RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE CALIDAD SATISFACTORIA, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN. PODEMOS MODIFICAR, INTERRUMPIR O NEGARNOS A PROPORCIONAR EL SERVICIO DE ANTICIPO AUTOMATIZADO (O CUALQUIER PARTE DEL MISMO) A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN Y SIN PREVIO AVISO EN CUALQUIER MOMENTO.

12. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. Usted es el único responsable (y Amuse no tendrá responsabilidad alguna al respecto) de cualquier incumplimiento (o incumplimiento previsto) por su parte de estos Términos de Anticipo de Regalías o que surja o esté relacionado con su uso del Servicio de Anticipo Automatizado. Usted acepta que, en la medida en que lo permita la ley, su único y exclusivo recurso para cualquier problema o insatisfacción con el Servicio de Anticipo Automatizado es dejar de utilizar dicho Servicio.

EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO AMUSE, SUS FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, DIRECTORES, SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, SUCESORES, CESIONARIOS Y PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO, EJEMPLAR O CONSECUENTE (YA SEA DIRECTO O INDIRECTO), QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SERVICIO DE ANTICIPO AUTOMATIZADO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL, SIN TENER EN CUENTA SI AMUSE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, E INCLUSO SI UN RECURSO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL.

13. GENERALIDADES.

a. Ninguna disposición en estos Términos de Anticipo de Regalías se interpretará en el sentido de crear una relación de sociedad, empresa conjunta, franquicia, fiduciaria, laboral o de agencia entre usted y nosotros. Usted garantiza y declara asumir la responsabilidad de sus propios asuntos fiscales, incluidos los correspondientes a los ingresos percibidos en virtud de estos Términos de Anticipo de Regalías;

b. Podemos deducir de cualquier pago que le hagamos en virtud del presente documento cualquier retención de impuestos u otra imposición fiscal del gobierno que estemos obligados a deducir como resultado de cualquier disposición legal, fiscal o gubernamental;

c. Los términos relacionados con las garantías, declaraciones, indemnizaciones y limitaciones de responsabilidad en virtud del presente documento seguirán vigentes después de su vencimiento o rescisión por su parte o por la nuestra por cualquier motivo;

d. Los títulos y subtítulos de las cláusulas son por conveniencia y no afectan a la interpretación de estos Términos de Anticipo de Regalías;

e. Salvo que se acuerde lo contrario en estos Términos de Anticipo de Regalías, todos los términos y condiciones de los Acuerdos permanecerán en pleno vigor y efecto. Para evitar dudas, todos los términos y condiciones de los Acuerdos se interpretarán de manera que se apliquen por igual a estos Términos de Anticipo de Regalías (en la medida en que sean aplicables).